Uma mulher traída pelo marido, maltratada pela família dele e dada como morta depois de um acidente decide começar uma nova vida com outra identidade. Essa é a premissa de 'O Nascimento de uma Beleza', dorama sul-coreano que mistura romance, comédia e drama ao acompanhar uma protagonista determinada a se vingar das pessoas que destruíram sua antiga vida.
Sa Geum-ran, interpretada por Ha Jae-sook, é uma mulher bondosa que vive em um casamento infeliz com Lee Kang-joon, vivido por Jung Gyu-woon. Além de sofrer com a forma como é tratada pelos parentes do marido, ela descobre que ele mantém um relacionamento com outra mulher e ainda pretende se divorciar.
A situação chega ao limite quando Geum-ran sofre um grave acidente de carro. Depois da queda, todos acreditam que ela morreu, porém, o que ninguém sabe é que a mulher sobreviveu e decide aproveitar a situação para desaparecer e preparar sua vingança.
Antes do acidente, Geum-ran passa anos vivendo com a família do marido, enquanto ele permanece durante boa parte desse período nos Estados Unidos por causa do trabalho. Quando descobre que Kang-joon voltou para a Coreia sem avisá-la e está envolvido com outra mulher, ela precisa lidar com uma nova decepção.
A amante é Gyo Chae-yeon, interpretada por Wang Ji-hye. Sofisticada e ambiciosa, ela é apresentadora de televisão e não esconde o interesse em construir uma vida ao lado de Kang-joon.
Depois do acidente, a família realiza o funeral de Geum-ran sem saber que ela está viva. É nesse momento que a protagonista decide abandonar a identidade que tinha e procurar uma maneira de retornar à vida dessas pessoas sem ser reconhecida.
Para colocar seu plano em prática, Geum-ran procura Han Tae-hee, personagem de Joo Sang-wook. Herdeiro de um conglomerado e conhecido por sua habilidade com cirurgias plásticas, ele decide ajudá-la por motivos que também estão relacionados à própria vida amorosa.
Depois de perder peso e passar por procedimentos estéticos, Geum-ran reaparece como Sara, interpretada por Han Ye-seul. A nova aparência faz com que ninguém reconheça a mulher que todos acreditavam ter morrido, porém sua personalidade continua a mesma.
Sara e Tae-hee começam a trabalhar juntos com um objetivo específico: impedir o casamento entre Kang-joon e Chae-yeon. Porém, quem esperava uma trama de vingança no estilo Nina de 'Avenida Brasil', pode ir tirando o cavalinho da chuva...
O plano começa a se complicar quando Sara volta a conviver com o ex-marido e, mesmo sabendo de tudo o que aconteceu, ela percebe que ainda existem sentimentos relacionados ao relacionamento que deixou para trás.
A situação cria um conflito para a protagonista, já que, enquanto tenta se vingar, Sara também precisa entender o que realmente sente e decidir se deseja reviver o antigo relacionamento ou seguir uma direção completamente diferente.
Enquanto isso, a relação entre Sara e Tae-hee também se transforma ao longo da história, deixando a protagonista com ainda mais dúvidas sobre seu plano e sentimentos. O que era para ser uma trama de vingança, então, se transforma em uma comédia romântica divertida e inusitada.
Lançado na Coreia do Sul em 2014, 'O Nascimento de uma Beleza' combina romance, comédia e drama em uma história sobre traição, identidade, vingança e recomeço. Ao todo, são 21 episódios e uma maratona que, apesar de longa, vale a pena cada instante.
